ARGENTINA - Córdoba

Desde que, al principio de mi viaje, conocí a mis amigas argentinas en Tayrona (Colombia), el paso por la ciudad de Córdoba era una visita obligada!! Y teniendo en cuenta que mi familia materna procede de Córdoba (España), ya tenía auténtica curiosidad por ver cómo era la versión argentina!!

Córdoba es una ciudad muy agradable, con grandes plazas y parques… pero llena de tentaciones: bonitos restaurantes, deliciosas pastelerías y heladerías… y unas mujeres bellísimas!! Es una ciudad universitaria, así que las calles están llenas de gente joven y el ambiente nocturno es famoso en toda Argentina…

Yo quería llegar en fin de semana y no pude, pero no me importó, porque sólo el comité de bienvenida de mis amigas Lu, Martina, Anita y Ami ya merecía todos los kilómetros del mundo!! Son unas excelentes anfitrionas y desde el principio se propusieron que yo amase Córdoba, así que me trataron como a un príncipe, enseñándome la ciudad, invitándome a cenar, llevándome de bares y haciéndome sentir un auténtico privilegiado!! Fue duríiiiiiisimo irme de nuevo… ;-))
-------------------------

Since, at the beginning of my trip, I met my Argentinean friends in Tayrona (Colombia), coming to the city of Cordoba was a must! And considering that my mother's family comes from Cordoba (Spain) I was curious to see how it was the Argentinean version!

Cordoba is a very nice city, with large squares and parks… but full of temptations: nice restaurants, delicious pastries and ice creams... and beautiful women!! It's a university town, so the streets are full of young people and the nightlife is famous throughout Argentina…

I wanted to be here on a weekend and I couldn’t make it, but I did not care, because only the welcoming committee of my friends Lu, Martina, Anita and Ami already deserved every kilometer in the world!! They are excellent hosts and from the beginning they wanted that I loved Cordoba, so they treated me like a prince, showing me the city, inviting me to dinner, taking me to bars and making me feel a real privileged!! It was reeeeally hard to leave again… ;-))