domingo, 19 de agosto de 2012

ECUADOR - Guayaquil


Hoy es uno de esos días de viaje casi perdidos, pero solo el paisaje ya me ha compensado… He pasado 7 horas en un bus para ir de Baños a Guayaquil atravesando los Andes y el centro del país de Este a Oeste. He pasado de los 2.000 metros de Baños (en la frontera con la Amazonía), a los 5 metros de la costa de Guayaquil, escala obligada para ir a Galapagos.

He llegado ya de noche, con lo que no he visto nada de la ciudad ni he disfrutado la mega piscina del hostal, pero mañana tomo el vuelo a las islas, así que he aprovechado el rato para colgar por fín los albumes de fotos: ¡¡Ya podeis ver mis fotos de Colombia y Ecuador!! (los links estan en la columna de la derecha)
---------------------------------------------

Today is one of those days almost lost travelling, but it was worth only for the landscape... I spent 7 hours on a bus to go from Baños to Guayaquil crossing the Andes range and the centre of the country from east to west. I've gone from the 2,000 meters of Baños (almost at the border with the Amazon), to the 5 meters at the coast of Guayaquil, scale required to go to Galapagos.

I have arrived already at night, so I haven’t seen anything from the city nor enjoyed the mega pool at the hostel, but I take the morning flight to the islands, so I have finally taken the time to upload the photo albums: you can see my pictures from Colombia and Ecuador! (the links are on the right column).

2 comentarios:

  1. si bueno... se ve ke llevas muuuuuuutxos dias perdidos!!!! y por fin, kreo ke este katxarro me deja poner un komentario!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajaja, Mikel, muy bueno el comentario... pero es que es un poco frustrante pasarse el día en un bus y me quedan aun muuuuchos días perdidos!! Y me alegro de que puedas comentar, porque tu ironía le va a dar mucha más salsa al blog!! ;-))

      Eliminar