domingo, 30 de septiembre de 2012

PERÚ - Cuzco

Cuzco y Cartagena de Indias son sin duda las ciudades más bonitas que he visitado en Sudamérica hasta ahora (Buenos Aires es otra cosa). He llegado tres días antes del Camino del Inca, la excursión de cuatro días que sube a Macchu Picchu y que tuve que reservar hace seis meses…
 
La ciudad es una maravilla cargada de historia y sus iglesias son espectaculares, pero es uno de esos casos en que uno se arrepiente de las barbaridades cometidas por sus ancestros… Los palacios y conventos están edificados sobre los templos Incas, destruidos y saqueados previamente.
 
A pesar de quedarnos en uno de los albergues más fiesteros de la ciudad, el Loki, han sido unos días mas o menos tranquilos, haciendo turismo y disfrutando la ciudad (incluída la visita al hospital para asegurarnos de que el mal de altura no iba a acabar con mi amigo Gary).
 
Y lo gracioso ha sido coincidir con mi amigo Rafa Jordá, que está justo de vacaciones estos días en Cuzco con su novia Almudena…
------------------------------
 
Cuzco and Cartagena are undoubtedly the most beautiful cities I've visited so far in South America (Buenos Aires is something else). I arrived three days before the Inca Trail, the four-day hike up to Macchu Picchu that I had to book six months ago...

The city is a wonder full of history and its churches are spectacular, but it's one of those cases when one regrets the atrocities committed by his ancestors... The palaces and monasteries are built on Inca temples, destroyed and looted previously.

While staying in one of the greatest party hostels of the city, Loki, these days have been more or less quiet, sightseeing and enjoying the city (including a visit to the hospital to ensure that altitude sickness was not going to kill my friend Gary).

And the funny thing is I just met my friend Rafa Jorda, who is also in Cuzco these days on vacation with his girlfriend Almudena...

No hay comentarios:

Publicar un comentario