lunes, 3 de diciembre de 2012

CHILE - Torres del Paine

Me he destrozado los pies caminando y he tenido los únicos tres días de lluvia que ha habido en la región en dos semanas, pero aun así me ha encantado el Parque Nacional Torres del Paine.

Gracias a los múltiples consejos recibidos, conseguí una estrategia perfecta para hacer el famoso “trek W” en tres días (en lugar de 4-5) y cargando el peso del mochilón lo mínimo imprescindible. Lo bueno es que he hecho las excursiones a mi ritmo (rápido), pero lo malo es que nadie más seguía mi plan, así que por una vez en mi vida he pasado tres días sin hablar prácticamente con nadie… ¡¡Ahora ya sé porqué nunca me han interesado esos retiros en monasterios budistas!!


El mal tiempo me ha impedido ver el paisaje de montañas en todo su esplendor, porque las cimas estaban la mayor parte del tiempo con nubes, pero aun así pude admirar las impresionantes “Torres”; el enorme glaciar Grey (bajo el diluvio del segundo día) y el increíble Valle Francés, con su glaciar y su espectacular circo de cumbres nevadas… En total, 80 Kms en tres días de marcha bajo la lluvia, recorriendo tres valles y bosques, lagunas de glaciares, atravesando ríos y cascadas; por caminos de barro y piedras, que han acabado con mis pies, pero han merecido la pena de todas, todas…
------------------------
I've killed my feet walking and I had the only three days of rain in the region in two weeks, but I still loved the Torres del Paine National Park.

Thanks to the multiple advice received, I got a perfect strategy to make the famous "W trek" in three days (instead of 4-5) and carrying the weight of the big backpack the bare minimum. The advantage was that I could do the excursions at my pace (fast), but the drawback was that no one else followed my plan, so for once in my life I've spent three days almost without speaking to anyone... Now I know why I have never been interested in such meditation stays in Buddhist monasteries!

The bad weather has prevented me from seeing the mountain landscape in all its glory, because the peaks were most of the time with clouds, but even so I could admire the stunning "Torres", the massive Grey Glacier (under the deluge of second the day ) and the incredible French Valley, with its glacier and its spectacular circle of snowed summits... In total, 80 Kms in three days of walking in the rain, through three valleys and forests, glacial lakes, crossing rivers and waterfalls, in paths of mud and rocks, which have destroyed my feet, but were definitely worth it...

No hay comentarios:

Publicar un comentario