sábado, 22 de diciembre de 2012

ARGENTINA - Buenos Aires V

El titulo de esta entrada debería ser: "Mi última noche en Sudamérica o Como convertir un buen plan en una alucinante realidad". ¡¡Ni en mis mejores sueños esperaba cerrar mi viaje bailando hasta el amanecer en una terraza en la playa y rodeado de bellezas..!!

Yo quería darlo todo en mi última noche en Sudamérica, así que agoté mi artillería de mensajes de email, Facebook, Whatsapp y Sms a todos mis amigos en Buenos Aires... Pero teniendo en cuenta las fechas (ultimo día de trabajo antes de LAS vacaciones: ¡Aquí se juntan las Navidades y el verano!), estaban todos ausentes, haciendo maletas o simplemente muertos del último esfuerzo laboral...  Excepto Lola y Mike!! (Mi segundo amigo americano viviendo en esta ciudad..).

Tras una deliciosa pizza y los primeros daiquiris en el Gran Danzón, intentamos otro bar y Lola se retira… Pero la musica no es buena y hay 10 tipos por cada niña... Y cuando ya pierdo la esperanza de una gran despedida, Mike propone sumarse a la fiesta de su novia en Terrazas del Este...

Su novia se llama "Milagros" y eso ya debió darme pistas... Pero nos recibe con sus 6 bellísimas amigas y nos hace entrar en un en un inmenso "boliche" que termina en una enorme terraza dando al mar-Río de la Plata... Rodeado de mujeres que deberían estar en el calendario Pirelli 2013, me siento como un futbolista en el mayor VIP-Room de mi vida y no puedo evitar decirle a Mike: "¡¡Realmente no sé si estamos en el cielo o en el infierno..!!"
----------------------------

The title of this post should be: "My last night in South America or How to turn a good plan into an amazing reality". Never in my wildest dreams I expected to close my trip dancing until dawn on a terrace by the beach and surrounded by beauties...!

I wanted to give everything on my last night in South America so I exhausted my artillery on messages by email, Facebook, WhatsApp and SMS to all my friends in Buenos Aires... But considering the dates (last day of work before the holidays: here Christmas gets together with the summer break!!), they were all absent, packing their bags or just dead from the last working effort... Except Lola and Mike! (My second American friend living in this city...).

After a delicious pizza and the first daiquiris at the “Grand Danzon”, we try another bar and Lola leaves us... but the music isn't good and there are 10 guys for every girl... And when I lose hope for a great farewell, Mike proposes to join the party of his girlfriend in Terrazas del Este...


His girlfriend’s name is “Milagros” ("Miracles") and that should already have given me some hints... But she welcomes us with her beautiful friends and takes us into a huge "boliche" (disco) ending with a large terrace overlooking the sea/river... Surrounded by women who should be in the 2013 Pirelli Calendar, I feel like a football player in the biggest VIP-Room of my life and I can’t help telling Mike: "I really do not know if we are in Heaven or in Hell..!!".

No hay comentarios:

Publicar un comentario