ARGENTINA - Buenos Aires III

Ayer me di una vuelta por San Telmo,  tras mi tentativa frustrada del domingo por la lluvia... Es un barrio precioso y me encanta el ambiente, pero un lunes no tiene nada que ver con la animación que hay en día de feria, cuando todas las calles están llenas de artistas, anticuarios, grupos de música, parejas bailando tango y gentes de todo tipo…

Por la noche estaba invitado en casa de mi amigo Santi, y por fin conocí a su encantadora mujer, Paula... y entre Malbecs, Cabernet-Souvignons y Fernet-colas, se nos fue otra vez la noche...

Y hoy no me podía ya resistir y me he venido a Palermo, a pasear el barrio y admirar las preciosas casas y sofisticadas boutiques... No es normal. Lo de este país no es normal: sentarse en una terraza en el barrio de Palermo es como asistir a un desfile de super modelos, pero en plena calle... Ya no sabes donde mirar para no enamorarte cada 5 minutos!!
---------------------------

Yesterday I took a tour of San Telmo, after my failed attempt on Sunday by the rain... It is a beautiful neighborhood and I love the atmosphere, but on Monday it has nothing to do with the animation that you find in a fair day, when all the streets are full of artists, antiques sellers, music bands, couples dancing tango and all kinds of people…

At night I was invited at my friend Santi’s place, and I finally met his lovely wife, Paula... And among Malbecs, Cabernet Sauvignons and Fernet-colas, the night passed too quickly again...

And today I could not resist it and I've already come to Palermo, walking around the neighborhood and admiring the beautiful houses and sophisticated boutiques... It is not normal. This country is not normal: sitting on a terrace in Palermo is like attending a fashion-show of super models, but in the street... You don’t know where to look to avoid falling in love every 5 minutes!