domingo, 16 de diciembre de 2012

ARGENTINA - Buenos Aires II

Yo quería pasar mi ultima semana de viaje en Buenos Aires, disfrutando de la ciudad y viendo a mis amigos... Así que tras un breve paso por Montevideo, donde visité lo poco que me quedaba (aunque sea minúsculo, me encantó el museo dedicado al artista Torres García) y cené con Emiliano por última vez, me tomé de nuevo el ferry para cruzar el Rio de la Plata.

El sábado, según dejé mis cosas, me crucé la ciudad para ir a la fiesta de presentación de una marca de cervezas creada por mi amiga Lola y dos amigos suyos... en el piso 13 de una torre con vistas espectaculares. ¡¡Había que votar las mejores, pero estaban tan buenas que me gustaron todas!! (…¡¡Hablo de las cervezas!!). Me fui de la fiesta a las 2, pero como no estaba muy cansado y quedaba cerca de mi casa, terminé pasándome por el bar de mi amigo Mike a tomar daiquiris...

Y menos mal, porque el domingo llovía tanto que no pude hacer nada hasta la noche, cuando me fui al cine (¡Vi "7 días en La Habana" y me gustó mucho!) y después a cenar y de bares con Mike… y nos dieron otra vez las 2 de la mañana hablando un poco de todo...
--------------------------------


I wanted to spend the last week of my trip in Buenos Aires, enjoying the city and seeing my friends... So after a brief stay in Montevideo, where I visited the few things that I had left (though really small, I loved the museum dedicated to the artist Torres García!), and had a last dinner with Emiliano, I took again the ferry to cross the Rio de la Plata.

On Saturday, as soon as I left my stuff, I crossed the whole city to go to the launch party for a brand of beer created by my friend Lola and two of her friends... in the 13th floor of a tower with amazing views. We had to vote for the best, but they were so good that I liked them all! (…I’m talking about the beers!!). I left the party at 2, but as I wasn’t that tired and it was quite close to my house, I ended up drinking daiquiris at the bar of my friend Mike...

And thank goodness, because Sunday was raining so hard that I could not do anything until the evening, when I went to the cinema (I saw "7 Days in Havana" and I liked it!) and then to dinner and local bars with Mike… and we ended up again at 2am talking about everything...


No hay comentarios:

Publicar un comentario