domingo, 3 de junio de 2012

Prólogo - Prologue


Tras tantos años soñando con tomar la mochila y partir a Sudamérica, por fín el proyecto se hace realidad!!

No pensaba plasmar la experiencia en un blog porque pienso que nadie lo va a leer, pero tras la insistencia de unos y otros, al final me dí cuenta de que podía ser un bonito recuerdo de viaje y la manera de seguir en contacto con los amigos y la familia, así que aquí empieza la cronica de mi periplo andino.

Cinco meses de viaje deberían dar para mucho, pero sin haber empezado la travesía ya me parecen pocos...
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
After so many years dreaming of taking my backpack to travel around South America, finally the project becomes a reality!
 
I didn't intend to write the experience in a blog because I thought nobody would read it, but at the insistence of my close people, I realised in the end that it could be a nice reminder of my trip and help me stay in touch with friends and family, so here just begins the chronicle of my journey in the Andes.

A five-month journey should be long enough, but I haven't started the journey and it seems already too short...

No hay comentarios:

Publicar un comentario